E-boken är på frammarsch, sägs det. Själv tycker jag att det är fasligt kul att fler och fler hittar fördelarna e-böcker, det ena behöver ju inte utesluta det andra. Jag gillar traditionella pappersböcker också.
Just nu sitter jag och jobbar med Sår som e-bok. Det är lite trixigt, då man måste tänka helt annorlunda jämfört med att sätta en pappersbok. Alla avstavningar måste man kolla och ta bort, annars blir det konstigt när texten ska anpassa sig efter olika skärmstorlekar. När jag klistrar in texten i Sigil (som är programmet e-boken görs i), försvinner alla formateringar, så alla kursiveringar och sånt måste jag lägga till igen. Indrag är inte heller att föredra på en skärm, utan styckena bör separeras med blankrader. Det sägs också att serif-teckensnitt ska undvikas i e-böcker, och man ska använda ett utan massa fossingar.
Det är som sagt en hel del att tänka på. Min första e-bok som jag försökte knåpa ihop saknade Meta-taggar och det tyckte e-boksläsarna inte om alls, och jag var tvungen att lägga in dem.
Det som är bra med just programmet Sigil, förutom att det är gratis, är att man kan verifiera boken så att man ser om det finns några fel – och då pratar jag inte om språkliga fel utan e-boksformatsfel, t ex om någon bild eller avsnitt inte visas som det ska.
Jag vill att e-böcker ska vara så billiga som möjligt, därför har jag satt ett väldigt lågt pris på De två odjuren, endast 28 kronor kostar den på Adlibris. Jag förstår inte riktigt förlag som tror att folk ska betala flera hundra kronor för en datafil, som dessutom är så skyddad att du inte kan låna ut den till en kompis, som man kan göra med en pappersbok.
undrentideforlag.com 